كشف لويس روبيتايل مدرب نادي أومسك كريليا المنافس في دوري الهوكي الروسي، عن تجربته مع تعلم اللغة الروسية، مشيرا إلى أنه واجه صعوبات في البداية بسبب غرابة الحروف وسرعة الحديث.
اضافة اعلانوقال المدرب الكندي في تصريحات لموقع "فسيبروسبورت": "اللغة الروسية في البداية تبدو مخيفة بعض الشيء، فالأبجدية مختلفة تماما وغير مألوفة. أنا معتاد على التحدث بسرعة بالفرنسية والإنجليزية، لكن هنا يبدو أن الناس يتحدثون أسرع بكثير".
وأضاف: "بدأت ألتقط بعض الكلمات أثناء الأحاديث اليومية. بالطبع لا أستطيع التحدث بطلاقة بعد، لكنني أحاول وسأواصل بذل جهد كبير."
يذكر أن روبيتايل يسعى للاندماج أكثر في الأجواء الروسية، ليس فقط على مستوى الهوكي ولكن أيضا عبر اللغة والثقافة.
وكان لاعب كرة السلة الأمريكي جيرمايا مارتن، نجم فريق لوكوموتيف كوبان، قد صرح سابقا أن أكثر ما يثير استغرابه في روسيا هو اللغة الروسية نفسها، معتبرا إياها تجربة مختلفة تماما.
